1·The price is not open to negotiation.
价格不容商议。
—— 《牛津词典》
2·The price is generally open to negotiation.
一般来讲，价格可以商量。
—— 《牛津词典》
3·Some of his conditions—say, over the degree of demilitarisation of a Palestinian state—are likely to be open to negotiation.
他开出的一些条件，比如在巴勒斯坦国去军事化程度问题上，可能有谈判的空间。
4·Some of his conditions—say, over the degree of demilitarisation of a Palestinian state—are likely to be open to negotiation.
他开出的某些条件，例如说，依照巴勒斯坦国撤除军备的程度，有可能打开双方谈判的大门；
5·I am willing to once again declare that the door of cross-strait negotiation is wide open.
我本人愿意再次宣示，两岸对话与协商的大门永远是敞开的。
6·But, used in the proper context, they can help you open the door to a meaningful and mutual negotiation.
但是，在适当的地方用它们，可以帮你进行有意义并且互惠的协商。
7·I am willing to once again declare that the door of cro-strait negotiation is wide open.
我本人愿意再次宣示，两岸对话与协商的大门永远是敞开的。
8·The door of China-Philippines bilateral negotiation is always open.
中菲双边谈判的大门始终是敞开的。
9·The door for negotiation is always open to the Philippines.
中方与菲方进行谈判的大门始终是敞开的。
10·Aiming to help solve the problems surrounding automated trust establishment in open systems, automated trust negotiation attracts many researchers and becomes an active area of research.
自动信任协商技术以解决开放系统中自动信任建立问题为目标引起研究人员的广泛关注而成为研究的热点。